KATALOG KSIĘGOZBIORU

Dodatkowe informacje

• Autor/redaktor: GRZEGORZ DZIAMSKI
• Rodzaj publikacji: Artykuł w czasopiśmie
• Tytuł czasopisma: Art Inquiry
• Numer tomu/zeszytu: 13
• Wydawnictwo: Łódzkie Towarzystwo Naukowe
• Rok wydania: 2011
• ISSN: 1641-9278
• Nr katalogowy: 1450
• Słowa kluczowe/key words: art industry; supermarket; art market; postmodern art; paradox objects; tyranny of freedom; multiculturalism
• Tytuł tomu: The Homelessness of Art
• Streszczenie:

  MIEJSCE SZTUKI. GDZIE? W SUPERMARKECIE
  
  Tekst opisuje przemiany świata sztuki w Europie Wschodniej w supermarket. Metafora supermarketu nie jest specjalnie odkrywcza, ale najlepiej opisuje dzisiejszą sytuację artystyczną w Europie Wschodniej. Supermarket odwołuje się do idei wielości i różnorodności; im większa obfitość produktów w supermarkecie tym lepiej. W supermarkecie każdy powinien znaleźć coś dla siebie. Ale supermarket to nie bazar, na który każdy przychodzi z własnym towarem. Supermarket jest przez kogoś zarządzany, ktoś decyduje o tym, co się znajdzie w supermarkecie i gdzie – w jakiej jego części i na której półce – zostanie wystawione. Supermarket to bazar uporządkowany, poddany rygorom nowoczesnego zarządzana. W supermarkecie wszystkie wystawione produkty stają się towarami, a zasadą rządzącą supermarketem, główną zasadą, którą kierują się wszyscy pracownicy supermarketu jest sprzedaż; najlepsze miejsce zajmują te produkty, które się dobrze sprzedają albo które chcemy dobrze sprzedać. Supermarkety, hipermarkety, centra handlowe są najbardziej widocznymi znakami kultury konsumpcyjnej, prawdziwymi świątyniami konsumpcji, w których każdy staje rzeczywistym lub potencjalnym konsumentem, którego trzeba oszołomić, oczarować, uwieść. Supermarket ma uwodzić. Pozornie oddaje władzę konsumentom, choć w rzeczywistości, poprzez rozmaite zabiegi umagiczniania miejsc i towarów, steruje ich wyborami i decyzjami. Wreszcie, co w Europie Wschodniej nie jest bez znaczenia, centra handlowe postrzegane są jako zachodnie implanty, jako symbole zachodniego konsumpcjonizmu, powszechnie zrozumiały dowód wyższości gospodarki kapitalistycznej, gospodarki obfitości nad nieefektywną gospodarką socjalizmu, gospodarką niedoboru czasów realnego socjalizmu. Dzisiejszy supermarket nawiązuje do idei przemysłu artystycznego Jeffrey’a Deitcha. Deitch chciał pokazać, jak w latach 80. ubiegłego wieku zmieniło się funkcjonowanie sztuki. Idea supermarketu pokazuje, jak artyści z Europy Wschodniej przystosowali się do zachodniego rozumienia sztuki, w którym sztuka utożsamiana jest z rynkiem sztuki i tzw. paradoksalnymi przedmiotami, które są obrazami, a jednocześnie są krytyką obrazów, są towarami, a jednocześnie są krytyką towarów.

• Abstract:

  The metaphor of a hypermarket or a supermarket is not particularly revealing, in fact it seems rather trivial and worn out, but it seems to be the best depiction of the present artistic situation in Eastern Europe. A supermarket connotes multiplicity and variety: the higher abundance of products, the better; something for everyone. But a supermarket is not a bazaar to which people come to sell their own products. A supermarket is managed by someone, someone decides about the selection of goods in the supermarket and where – in what section and on what shelf – they will be displayed. A supermarket is like a structured bazaar, subject to the regime of modern management. And finally all the products displayed in a supermarket become commodities because the overriding rule of the supermarket observed by all the supermarket employees is sale; the products which sell well if those we want to sell well are given most attractive places. Supermarkets, hypermarkets, shopping centers are the most visible exponents of the consumer culture, genuine shrines of consumption where everyone becomes a real or potential consumer, who has to be bewitched, charmed and seduced. The supermarket is to seduce the consumers. Seemingly, it gives the freedom of choice to consumers, but in fact, by using all sorts of tricks aimed at making places and goods magical, it guides their choices and decisions. Finally, which is not irrelevant in Eastern Europe, shopping center are perceived as Western implants, as symbols of Western lifestyle, commonly accepted evidence of the superiority of capitalist economy, the economy of abundance over the former ineffective economy of socialism, the economy of shortage from the times of real socialism. Today’s supermarket relates to the idea of art industry presented at the beginning of the 1990s by Jeffrey Deitch. Deitch wanted to show how the functioning of art changed in the 1980s. The metaphor of a supermarket shows how East European art has adjusted to West European art world, its rules, norms and concept of art.

• Link do Księgarni ŁTN: Biblioteka
• Link do portali zakupowych: ePNP